이우 소식
2026년 10월 10일 (토)

10月9日，铁路义乌站新站房启用，报道称这是全国首个在不停运线路上方建成的车站。新站房设高架候车层、站台层和出站层，连接五条铁路线，南北两侧设出入口，并接驳金义东轨道交通和城市公交。报道称2014年通高铁以来累计发送旅客超1.2亿人次，今年1至9月发送超1840万人次。

10월 9일 철도 이우역 새 역사가 문을 열었다.
신문은 운행 중인 선로 위에 지은 전국 첫 역이라고 전한다.
고가 대합실·승강장·출구 3개 층에 철도 5개 노선이 연결되고, 남북 양쪽 출입구에서 금의동 도시철도와 시내버스로 이어진다.
2014년 고속철 개통 이후 누적 승객은 1억 2천만 명을 넘었고, 올해 1~9월에는 1,840만 명 이상이 이용했다고 한다.

우리에게는 — 우리에게는 — 바이어나 샘플 담당자가 이우를 오가는 동선이 달라집니다.
올해 방문 일정을 잡으실 때 새 역사 기준으로 이동 시간을 다시 확인하시면 됩니다.

출처 义乌商报 · 铁路义乌站新站房正式启用

稠岩大道10月9日通车，是铁路义乌站北站房配套工程的一部分，连接北广场与城市路网。道路全长3026米，西起机场路，东至G235（城北路）交叉口，并建有跨机场路的高架桥。综合交通枢纽中心同时启用，占地60059.14平方米，设地下停车场、地面公交出租及非机动车设施和高架旅客平台。

역 북쪽 새 역사 부속 공사인 처우옌대로(稠岩大道)가 10월 9일 개통했다.
길이 3,026m로, 서쪽 공항로에서 동쪽 G235(청베이로) 교차로까지 이어지며 공항로를 넘는 고가교가 있다.
같은 때 종합 교통 거점 센터도 문을 열었고, 부지 60,059.14㎡에 지하 주차장·지상 버스 택시 구역·고가 승객 플랫폼으로 구성된다.

출처 义乌商报 · 稠岩大道昨日正式通车

国庆假期期间，义乌全球数贸中心的云希谷店吸引不少游客体验AI互动产品，如内置AI语音盒的毛绒玩具和闹钟。报道称其AI闹钟有10余项功能，年销量约400万至500万台，与日本、意大利、越南买家长期合作。该企业起步于深圳，已在义乌形成设计、软件开发和制造的完整链条。

국경절 연휴에 이우 글로벌 디지털무역센터의 윈시구(云希谷) 매장에서 AI 음성 모듈이 들어간 봉제 인형·알람시계 같은 AI 상호작용 제품을 체험하려는 방문객이 이어졌다.
신문에 따르면 10여 가지 기능의 AI 알람시계는 연간 약 400만~500만 대가 팔리고, 일본·이탈리아·베트남 바이어와 장기 거래한다.
선전에서 시작한 이 업체는 이우에서 설계·소프트웨어 개발·제조 체인을 갖췄다고 한다.

우리에게는 — 우리에게는 — AI 음성 모듈이 들어간 완구·시계류를 이우에서 찾아볼 수 있다는 신호입니다.
다만 최소 주문 수량과 단가는 기사에 나오지 않아, 견적은 업체에 직접 받아야 합니다.

출처 义乌商报 · 让更多AI智能产品从义乌走向世界

10月9日，中共中央、国务院印发加快发展新质生产力的指导意见，提出五个方面共19项重点举措：科技创新、科技与产业创新融合、新发展方式、体制机制创新和人才发展。

10월 9일 중국 공산당 중앙과 국무원이 신품질 생산력 발전을 앞당기기 위한 지침을 냈다.
과학기술 혁신, 과학기술과 산업 혁신의 결합, 새로운 발전 방식, 제도·체제 혁신, 인재 육성의 5개 분야에서 19개 핵심 조치를 제시한다.

출처 Xinhua · China issues guidelines on developing new quality productive forces

10月9日，国务院副总理何立峰在北京会见欧盟委员会贸易和经济安全委员谢夫乔维奇，就经贸关系交换意见，表示愿与欧方落实领导人共识，用好中欧贸易投资磋商机制，管控分歧。

10월 9일 허리펑 국무원 부총리가 베이징에서 마로시 셰프초비치 EU 통상·경제안보 담당 집행위원을 만나 경제·무역 관계를 논의했다.
허 부총리는 중국·EU 무역투자 협의 체제를 활용해 입장 차이를 관리하자고 했고, 셰프초비치 위원은 협의와 협력을 심화할 용의가 있다고 답했다.

출처 Xinhua · Chinese vice premier meets European commissioner for trade, economic security

文化和旅游部10月9日发布，2026年国庆七天假期国内出游8.26亿人次，旅游总花费7383.8亿元。按日均计算，出游人次和花费分别比2025年国庆中秋八天假期增长6.3%和4.3%。

문화관광부가 10월 9일 발표한 바에 따르면, 7일간의 2026년 국경절 연휴 국내 관광 이동은 8억 2,600만 회, 관광 지출은 7,383.8억 위안이었다.
하루 평균 기준으로 2025년 국경절·중추절 8일 연휴보다 이동은 6.3%, 지출은 4.3% 늘었다.

출처 Xinhua · China records 826 mln domestic tourist trips during 2026 National Day holiday

财政部10月9日表示，将落实更加积极的财政政策，加强逆周期调节，必要时增加措施。报道称2026年上半年GDP同比增长4.7%，全年赤字率拟按4%左右安排。

중국 재정부는 10월 9일 더 적극적인 재정정책을 시행하고 경기 대응 조절을 강화하며 필요하면 조치를 늘리겠다고 밝혔다.
보도에 따르면 2026년 상반기 GDP는 전년 동기 대비 4.7% 증가했고, 올해 재정적자율은 4% 안팎으로 잡았다.

출처 Xinhua · China's finance ministry pledges vigorous, effective implementation of more proactive fiscal policy