이우 소식
2026년 10월 19일 (월)

第32届中国义乌国际小商品博览会（义博会）将于10月21日至24日在义乌国际博览中心举行，主题为“培育外贸新动能 塑造开放新优势”。展览面积11万平方米，来自国内20个省市的2770家企业参展，设国际标准展位4545个，其中新增室外大棚馆日用消费品展区515个展位。C1中心馆设“外贸优品中华行展区”，共有162家企业参展。组委会预计到会采购商超18万人次，其中外商超1万人。

제32회 중국 이우 국제 소상품 박람회(义博会)가 10월 21~24일 이우 국제박람센터에서 열린다.
주제는 '대외무역 신동력 육성, 개방 신우위 구축'이다.
전시 면적은 11만㎡이고, 국내 20개 성·시에서 2,770개 업체가 참가하며 국제 표준 부스는 4,545개다.
이 가운데 야외 대형 천막관의 일용소비재 구역 515개 부스가 새로 생겼다.
C1 중심관에는 '외무 우수 상품 중화행 구역'이 마련돼 162개 업체가 참가한다.
조직위는 방문 바이어가 18만 명(연인원) 이상, 이 중 외국인이 1만 명 이상일 것으로 예상했다.

우리에게는 — 우리에게는 — 이우 방문이나 업체 상담 일정이 있다면 10월 21~24일과 겹치는지 먼저 확인할 것.
업체·부스 수는 주최측 발표이고, 방문 바이어 수는 '예상치'이지 확정 수치가 아니다.

출처 义乌商报 10.19 「第32届“义博会”亮点抢先看」

义乌商户正在抢滩银发经济。国际商贸城一区一楼6街经营户杨伍海的仿人手按摩器采用仿真人手揉捏加恒温热敷，精简操作面板，一键启动；据其介绍，相关适老产品国内订单流向各地商超和社区养老服务中心，外贸订单远销西班牙、美国。三区四楼三街经营户董晓青的智能按摩椅搭载语音控制，她称比同配置进口款便宜近一半。此外，益智拼装玩具、低冲击走步机等也在面向老年人调整设计。

이우 상인들이 고령층(실버) 시장을 겨냥한 제품으로 옮겨 가고 있다는 보도다.
국제상무성 1구 1층 6번가의 한 점포는 사람 손 모양으로 주무르고 일정한 온도로 찜질하는 안마기를 팔며, 조작 버튼을 줄여 한 번에 켜도록 했다.
이 상인은 이런 시니어용 제품의 국내 주문은 각지 마트와 지역 요양서비스센터로, 수출 주문은 스페인·미국으로 나간다고 말했다.
3구 4층 3번가의 한 점포는 음성 제어 스마트 안마의자를 내놨고, 같은 사양의 수입품보다 거의 절반 싸다고 주장했다.
퍼즐·블록형 완구, 관절 부담이 적은 워킹머신 등도 시니어용으로 설계를 바꾸고 있다.

우리에게는 — 우리에게는 — 시니어·헬스케어 카테고리를 소싱한다면 이우에서 이미 제품군이 형성되고 있다는 신호다.
다만 가격이 '수입품의 절반'이라는 말과 수출 국가는 상인 본인의 설명이고 기사에 검증 자료는 없다.
안마기·의자류는 전기용품 안전 인증(한국 KC 등) 대상 여부를 발주 전에 따로 확인해야 한다.

출처 义乌商报 10.19 「“世界超市”撬动养老大市场」

10月16日，义乌国家级经济技术开发区绿色动力产业基地标准厂房（一期）项目二标段完成全部主体结构结顶，至此一、二标段主体均已结顶。项目位于赤岸镇，总用地面积约137亩，总建筑面积35.2万平方米，规划9栋标准厂房及配套设施，重点引进新能源汽车零部件、动力电池、电机电控、储能设备等企业。厂房可整体承租，也可分层分户出租。

10월 16일 이우 국가급 경제기술개발구 녹색동력 산업단지의 표준 공장동(1기) 2공구가 골조 공사를 모두 마쳐, 1·2공구 골조가 모두 완료됐다.
사업지는 츠안진(赤岸镇)에 있고, 총 부지 면적은 약 137무(亩, 약 91,300㎡ = 약 27,600평), 연면적은 35.2만㎡다.
공장동 9개 동과 부대시설을 짓고, 신에너지차 부품·동력 배터리·모터 제어·에너지저장 장비 기업을 유치할 계획이다.
공장동은 통째로 임차하거나 층·호실 단위로 나눠 임대할 수 있다.
(기사에는 준공·입주 시점이 없다.)

출처 义乌商报 10.19 「义乌绿色动力产业基地一期二标段主体结顶」

市气象台预报，10月19日义乌晴到多云，气温23℃～34℃；10月20日傍晚到夜里有阵雨，最高气温仍在34℃上下。受高空槽和冷空气影响，10月20日夜里到21日降温、弱降水、风力增大，21日最高气温降至24℃左右，22日15℃～23℃。24日前后受热带低值系统外围环流影响，义乌还有一次降水和风力增大过程。中国天气网消息称，10月19日至21日一股较强冷空气影响中东部大部，江苏、安徽、湖北等地有中到大雨。

이우 기상대 예보에 따르면 10월 19일은 맑음~구름 많음, 기온 23~34℃다.
20일 저녁~밤에 소나기가 오고 낮 최고기온은 여전히 34℃ 안팎이다.
상층 기압골과 찬 공기의 영향으로 20일 밤~21일에 기온이 내려가고 약한 비와 강풍이 오며, 21일 최고기온은 24℃ 안팎, 22일은 15~23℃다.
24일 전후에는 열대 저기압 외곽 순환의 영향으로 이우에 비와 바람이 한 차례 더 강해진다.
중국천기망은 19~21일 강한 찬 공기가 중동부 대부분 지역에 영향을 주고 장쑤·안후이·후베이 등에 중~큰 비가 내린다고 전했다.

우리에게는 — 우리에게는 — 이 기사는 이우 시내와 내륙 기상 예보다.
한국행 주력 항로인 칭다오·롄윈강 항만의 기상은 별개이며, 기사에는 항만 운영에 미치는 영향이 없다.
롄윈강이 속한 장쑤성에 중~큰 비가 예보됐다는 문구가 있으니, 21~24일 트럭 운송·선적 일정이 있다면 선사나 포워더에 항만 운영 공지를 확인할 것.

출처 义乌商报 10.19 「本周我市晴雨相间 昼夜温差加大」

铁路义乌站新站房近日正式启用。升级后的义乌站设有11个站台、27条铁路线路，成为浙江省规模第二大的铁路客运枢纽。今年1月，义乌市人民检察院就枢纽大楼和北广场的无障碍设施问题启动公益诉讼监督，目前相关设施已整改。

철도 이우역의 새 역사가 최근 정식 개통했다.
확장된 이우역은 승강장 11개, 선로 27개를 갖춰 저장성에서 두 번째로 큰 철도 여객 허브가 됐다.
올해 1월 이우시 인민검찰원이 역 복합건물과 북광장의 장애인 접근 시설 문제로 공익소송 감독을 시작했고, 현재 해당 시설은 정비가 끝났다고 한다.

출처 义乌商报 10.19 「公益诉讼推动健全火车站无障碍环境建设」

据中国国家铁路集团有限公司，2026年前三季度全国铁路累计发送旅客37.1亿人次，同比增长4.8%，为同期历史最高。日均开行旅客列车11511列，增长5.3%；开行旅游列车2860列，增长25.5%。全国铁路运送外国旅客超1900万人次，增长33.4%，与过境免签政策有关。

중국국가철도집단에 따르면 2026년 1~3분기 전국 철도 여객 수송은 37.1억 명(연인원)으로 전년 동기 대비 4.8% 늘어 같은 기간 기준 역대 최고다.
하루 평균 여객열차 11,511편이 운행됐고(+5.3%), 관광열차는 2,860편(+25.5%)이었다.
외국인 승객은 1,900만 명을 넘어 33.4% 증가했는데, 신화통신은 경유 무비자 정책과 연결지었다.

출처 Xinhua 10.18 「China railway passenger trips hit record high in first three quarters」

第140届广交会在广州举行，机器人成为展会焦点：机器人表演精准同步的舞蹈、对打拳击、打羽毛球。

광저우에서 열리는 제140회 광저우 교역회(广交会)에서 로봇이 주목받고 있다.
로봇이 박자에 맞춰 춤을 추고, 권투 대결을 하고, 배드민턴을 치는 장면이 소개됐다.
(기사에는 참가 업체 수·거래액 등 수치가 없다.)

출처 Xinhua 10.18 「Robots steal the show at China's Canton Fair」

据海关总署10月14日发布的数据，2026年前三季度我国货物贸易进出口总值39.94万亿元，同比增长18.8%。其中出口23.2万亿元，增长16.4%；进口16.74万亿元，增长22.3%。三季度出口首次突破8万亿元，增长22%；9月进口首次突破2万亿元，3月起进口增速连续7个月保持在20%以上。

중국 해관총서가 10월 14일 발표한 자료로, 2026년 1~3분기 상품 무역 총액은 39.94조 위안으로 전년 동기 대비 18.8% 늘었다.
수출은 23.2조 위안(+16.4%), 수입은 16.74조 위안(+22.3%)이다.
3분기 수출은 처음으로 8조 위안을 넘었고(+22%), 9월 수입은 처음으로 2조 위안을 넘었으며, 수입 증가율은 3월부터 7개월 연속 20% 이상이다.
(위안화 기준 중국 전체 통계이며, 한국 대상 수치는 이 기사에 없다.)

출처 新华网 10.14 「韧性彰显 2026年前三季度外贸量质齐升」

财政部10月16日（周五）再发行200亿元超长期特别国债，2026年1.3万亿元超长期特别国债发行任务全部完成。资金安排为：8000亿元用于国家重大战略落实和重点领域安全能力建设，2500亿元用于消费品以旧换新，2000亿元用于大规模设备更新，500亿元用于财政金融协同促内需专项资金。前8个月，以旧换新带动2.08亿件（次）消费，含汽车535万辆、家电9100多万台、数码智能产品1.08亿件。

중국 재정부가 10월 16일(금) 초장기 특별국채 200억 위안을 추가 발행해, 2026년 1.3조 위안 규모의 초장기 특별국채 발행이 모두 끝났다.
자금 배분은 국가 중대 전략 이행 및 핵심 분야 안전 역량 구축 8,000억 위안, 소비재 보상판매(以旧换新) 2,500억 위안, 대규모 설비 교체 2,000억 위안, 내수 촉진 재정·금융 협력 특별자금 500억 위안이다.
올해 1~8월 보상판매가 이끈 소비는 2.08억 건(차 535만 대, 가전 9,100만 대 이상, 디지털·스마트 제품 1.08억 건)이라고 한다.

출처 Xinhua 10.17 「China raises 1.3 trillion yuan via ultra-long special treasury bonds issuance in 2026」(北京10月16日电)