이우 소식
2026년 9월 5일 (토)

曼谷时间9月4日，为期三天的第十三届中国—东盟（泰国）商品贸易展览会暨泰国家居用品、时尚生活展在曼谷BITEC国际展览中心收官。作为2026义博会境外展一站，义乌商城集团展览公司组织30家义乌企业参展，累计达成意向成交额5300余万元。报道引用海关数据称，2026年上半年义乌对泰国出口达123.4亿元，同比增长71.0%。参展品类涵盖珠宝首饰、珍珠配饰、头饰耳环、穿戴甲、工艺线带辅料、毛绒挂件、日用百货、潮流玩具等。今年11月4日至6日义博会巴西圣保罗站将举办五金电器展、家居礼品展，后续还将赴韩国首尔、越南胡志明市办展。

방콕 현지 9월 4일, 사흘간 열린 제13회 중국-아세안(태국) 상품무역전시회 겸 태국 가정용품·라이프스타일전이 방콕 BITEC 국제전시장에서 폐막했습니다.
2026 이우박람회 해외전의 한 구간으로, 이우상성그룹 전람공사가 이우 기업 30곳을 모아 참가했고 누적 계약 의향액은 5300여만 위안이었습니다.
보도는 세관 데이터를 인용해 2026년 상반기 이우의 대(對)태국 수출이 123.4억 위안, 전년 동기 대비 71.0% 늘었다고 전했습니다.
출품 품목은 주얼리·진주 액세서리·헤어 장식·귀걸이·붙이는 네일·공예 끈 부자재·봉제 키링·일용잡화·트렌드 완구 등입니다.
올해 11월 4~6일에는 브라질 상파울루에서 철물전기전·홈기프트전이 열리고, 이후 한국 서울과 베트남 호치민에서도 전시를 연다고 밝혔습니다.

우리에게는 — 이우박람회 해외전이 서울에서도 열린다고 예고됐습니다.
날짜와 장소는 아직 발표되지 않았으니, 이우 공장을 한국에서 직접 만나실 생각이면 이 일정만 따로 챙겨두시면 됩니다.
태국행 수출이 반년 만에 71% 늘었다는 것은 이우 공장들이 동남아 주문으로 이미 바빠지고 있다는 뜻이기도 해서, 4분기 발주는 평소보다 여유를 두시는 편이 낫습니다.

출처 이우상보 1면 (9/5)

中国义乌网报道，义乌国际商贸城一区“品智工艺品”门店只卖DIY材料包、不售成品画，其3D珍珠贴画热销美国、俄罗斯及南美，订单已排满一个月；在TikTok上七天卖出八千七百多单。报道将市场上的DIY材料包分为情感纪念型、解压休闲型、实用改造型三类。义乌国际商贸城一区与全球数贸中心集聚约五十家拼豆经营主体，一位西班牙老客户每月采购额稳定在三至五万元。报道也指出该品类门槛较低、同质化竞争难免；2026年全球数贸中心设“IP潮品”专区，引入165家正版IP，通过“先使用、后分成”将授权成本降低15%至30%。

중국이우망 보도에 따르면, 이우국제상무성 1구의 「品智工艺品」 매장은 완제품 그림을 팔지 않고 DIY 재료 키트만 팝니다.
이 매장의 3D 진주 스티커화는 미국·러시아·남미에서 잘 팔려 주문이 한 달치까지 밀려 있고, 틱톡에서는 7일 만에 8700여 건이 나갔습니다.
보도는 시장에 나온 DIY 재료 키트를 감성 기념형·스트레스 해소형·실용 개조형 세 가지로 나눴습니다.
이우국제상무성 1구와 글로벌디지털무역센터에는 拼豆(비즈 퍼즐) 입점 업체가 약 50곳 모여 있고, 한 스페인 고객사는 매월 3만~5만 위안을 꾸준히 사간다고 합니다.
보도는 이 품목의 진입 문턱이 낮아 동질화 경쟁을 피하기 어렵다는 점도 함께 짚었습니다.
2026년 글로벌디지털무역센터는 「IP潮品」 전용관을 두고 정품 IP 165개를 들여왔으며, 「먼저 쓰고 나중에 나눈다」는 방식으로 라이선스 비용을 15~30% 낮췄다고 밝혔습니다.

우리에게는 — 같은 물건이라도 완제품이 아니라 재료 키트로 파는 형태가 이우에서 늘고 있습니다.
재료 키트는 부피 대비 단가가 올라가고 조립을 사는 사람이 하므로 검품 기준이 완제품과 다릅니다 — 부속이 빠지지 않았는지(수량 검품)가 핵심이 됩니다.
캐릭터가 들어간 키트를 보실 때는 정품 IP 여부를 반드시 확인하시기 바랍니다.
통관에서 걸리는 건 대부분 여기입니다.

출처 중국이우망 (9/4)

由金华市生态环境局义乌分局牵头研制的《温室气体产品碳足迹量化方法与要求 光伏电池片产品》（T/ZJSES 12—2026）团体标准正式实施。报道称，2026年欧盟碳边境调节机制（CBAM）全面落地，法国等国已将碳足迹核算与认证设为光伏项目招标的准入条件。参与编制的浙江爱旭太阳能科技此前曾因法国某光伏项目招标的碳足迹认证要求受阻，目前90%以上量产产品已完成量化，累计获得15张法国碳足迹证书，并签订600MW海外组件协议。目前义乌已有2家光伏企业入选省级特色产品碳足迹因子研究项目。

금화시 생태환경국 이우분국이 주도해 만든 단체표준 《온실가스 제품 탄소발자국 정량화 방법과 요구 — 태양광 셀 제품》(T/ZJSES 12—2026)이 정식 시행됐습니다.
보도는 2026년 EU 탄소국경조정제도(CBAM)가 전면 시행되면서 프랑스 등이 태양광 프로젝트 입찰의 진입 조건으로 탄소발자국 산정·인증을 요구하고 있다고 전했습니다.
표준 제정에 참여한 저장 아이쉬(爱旭)태양에너지과기는 과거 프랑스의 한 태양광 프로젝트 입찰에서 탄소발자국 인증 요건 때문에 막힌 적이 있으나, 현재 양산 제품의 90% 이상을 정량화했고 프랑스 탄소발자국 인증서 15장을 받았으며 600MW 규모 해외 모듈 협약을 체결했습니다.
현재 이우에서는 태양광 기업 2곳이 성급 특색제품 탄소발자국 인자 연구 프로젝트에 선정돼 있습니다.

우리에게는 — 한국 수입에는 아직 이런 요구가 없지만, 유럽에 되파는 물건을 이우에서 가져오신다면 이야기가 달라집니다.
「탄소발자국 보고서를 낼 수 있느냐」가 가격이 아니라 입찰 자격의 문제가 되고 있다는 사례입니다.
다만 이 표준은 태양광 셀에 한정된 것이고, 잡화·생활용품에 곧바로 적용되는 규정은 아닙니다.

출처 중국이우망 (9/4)

义乌商报走访城区超市与商铺后报道，今年中秋月饼礼盒普遍“瘦身”，以纸质、环保铁盒为主，价格大多集中在300元以内，低糖、健康款增多。义乌本土月饼工厂提前开工：义乌市供销食品有限公司称今年比往年提前半个月、7月下旬启动生产，目前每台机器日均产量4000筒，预计本月中旬日产量有望突破1.5万筒，白糖月饼10元一筒、麻沙月饼15元一筒。报道同时指出，月饼市场消费热度并不火爆，年轻与中老年消费者均趋于理性。

이우상보가 시내 대형마트와 상점을 돌아본 뒤, 올해 중추절 월병 선물세트가 대체로 포장을 줄여 종이·친환경 철제 상자 위주가 됐고 가격대는 대부분 300위안 이내에 몰려 있으며 저당·건강 지향 제품이 늘었다고 전했습니다.
이우 현지 월병 공장은 생산을 앞당겼습니다.
이우시 공소식품유한공사는 예년보다 반 달 이른 7월 하순에 생산을 시작했고, 현재 기계 한 대당 하루 평균 4000통을 만들며 이달 중순에는 일산 1만5000통을 넘길 것으로 보고 있습니다.
가격은 백설탕 월병 한 통 10위안, 마사(麻沙) 월병 한 통 15위안입니다.
다만 보도는 월병 시장의 소비 열기 자체는 뜨겁지 않으며, 젊은 층과 중노년층 모두 구매가 이성적으로 바뀌고 있다고 짚었습니다.

출처 이우상보 3면 (9/5)

工业和信息化部等十部门9月3日发布《促进中小企业发展“十五五”规划》。新华社报道称，规划提出到2030年规模以上中小企业人均营业收入五年累计增长约15%，规模以上工业中小企业内部研发经费年均增速超过8%，“小巨人”企业数量达到2.2万家，中外中小企业合作区增至50个。截至2025年底，我国中小企业数量超过6300万户，占经营主体总数95%以上。规划提出七方面重点任务，并包括引导中小企业制定商标品牌战略、设立国家中小企业发展基金二期等举措。

공업정보화부 등 10개 부처가 9월 3일 《중소기업 발전 촉진 「15·5」 계획》을 발표했습니다.
신화통신 보도에 따르면 계획은 2030년까지 일정 규모 이상 중소기업의 1인당 매출을 5년간 누적 약 15% 늘리고, 일정 규모 이상 제조 중소기업의 내부 연구개발비 연평균 증가율을 8% 이상으로 하며, 「소거인(小巨人)」 기업 수를 2만2000개로, 중국·해외 중소기업 협력구를 50곳으로 늘리겠다는 목표를 담았습니다.
2025년 말 기준 중국의 중소기업 수는 6300만 곳을 넘어 전체 사업자의 95% 이상을 차지합니다.
계획은 일곱 가지 중점 과제를 제시했고, 중소기업의 상표·브랜드 전략 수립 유도와 국가 중소기업 발전기금 2기 설립 등이 포함됐습니다.

출처 신화통신 영문 (9/3)·이우상보 4면 전재 (9/5)

商务部数据显示，2026年前7个月我国服务贸易额近4.45万亿元，同比增长8.3%。其中服务出口超过1.77万亿元，增长17.1%；服务进口2.67万亿元，增长3.2%；服务贸易逆差同比收窄1763.3亿元至9002.5亿元。旅行和运输是两大出口增长动力，旅行服务出口增长27.7%，运输服务出口增长27.1%，分别拉动服务出口整体增长22.1%和29.9%。知识密集型服务贸易增长6.6%至1.96万亿元，占服务贸易总额的44.1%。

상무부 자료에 따르면 2026년 1~7월 중국의 서비스 무역액은 4조4500억 위안에 가까워 전년 동기 대비 8.3% 늘었습니다.
서비스 수출은 1조7700억 위안을 넘어 17.1% 증가했고, 수입은 2조6700억 위안으로 3.2% 늘었으며, 서비스 무역 적자는 전년보다 1763억3000만 위안 줄어든 9002억5000만 위안이었습니다.
여행과 운송이 수출 증가를 이끌었는데, 여행 서비스 수출은 27.7%, 운송 서비스 수출은 27.1% 늘어 전체 서비스 수출 증가에 각각 22.1%와 29.9% 기여했습니다.
통신·IT·금융·지식재산 등 지식집약형 서비스 무역은 6.6% 늘어난 1조9600억 위안으로, 전체 서비스 무역액의 44.1%를 차지했습니다.

출처 신화통신 영문 (9/3)

商务部会同其他三部门公布全国零售业创新提升试点第二批32个城市名单，包括河北秦皇岛、保定，江苏无锡、扬州，河南开封、许昌等。首批38个城市于2025年6月公布，含北京、天津、上海、深圳等。按2024年11月发布的实施方案，试点城市逐年选定，目标是到2029年初步形成现代零售体系。2026年前7个月，我国社会消费品零售总额28.77万亿元，同比增长1.2%；“十五五”扩大消费规划提出到2030年社会消费品零售总额达到约60万亿元。

상무부가 다른 3개 부처와 함께 전국 소매업 혁신 제고 시범도시 2차 명단 32곳을 발표했습니다.
허베이 친황다오·바오딩, 장쑤 우시·양저우, 허난 카이펑·쉬창 등이 포함됐습니다.
1차 38개 도시는 2025년 6월에 발표됐고 베이징·톈진·상하이·선전 등이 들어 있었습니다.
2024년 11월 나온 실시방안에 따르면 시범도시는 해마다 선정되며, 2029년까지 현대적 소매 체계를 초보적으로 갖추는 것이 목표입니다.
2026년 1~7월 사회소비품 소매총액은 28조7700억 위안으로 전년 동기 대비 1.2% 늘었고, 「15·5」 소비 확대 계획은 2030년까지 이 규모를 약 60조 위안으로 끌어올린다는 목표를 제시했습니다.

출처 신화통신 영문 (9/3)

据中国外汇交易中心，9月4日（周五）人民币对美元中间价上调20个基点，报6.7787。在中国境内即期外汇市场，人民币对美元汇率每日可在中间价上下2%的幅度内浮动。中间价由银行间外汇市场开市前做市商报价加权平均形成。

중국외환거래센터에 따르면 9월 4일(금) 위안화 대(對)달러 기준환율(중간가)이 20베이시스포인트 절상된 6.7787로 고시됐습니다.
중국 내 현물 외환시장에서 위안화 대달러 환율은 매 거래일 중간가의 상하 2% 범위에서 움직일 수 있습니다.
중간가는 은행 간 외환시장 개장 전 마켓메이커들의 호가를 가중평균해 정합니다.

우리에게는 — 이건 위안화와 달러 사이의 값이고, 원-위안 환율은 여기에 원-달러가 겹쳐 결정됩니다.
위안화가 달러에 강해지는 방향은 같은 물건을 사도 위안화 결제 금액의 원화 환산액이 올라가는 쪽으로 작용합니다.
다만 하루치 방향으로 발주 시점을 정하실 일은 아니고, 견적서에 적힌 환율이 언제 기준인지만 확인하시면 됩니다.

출처 신화통신 영문 (9/4)

第32届APEC中小企业部长会议9月4日在广州举行。新华社报道称，工业和信息化部当日发布支持中小企业人工智能创业的2026—2028年行动方案，目标培育1万家以上科技型创新中小企业、2000家以上“小巨人”企业，以及一批瞪羚企业和独角兽企业。报道还举例，广东一家AI企业为马来西亚橡胶加工商开发的机械臂方案，使人工成本降低20%至30%。中国还宣布未来五年为发展中国家提供5000个人工智能培训与研讨名额，并已在老挝、马来西亚、越南设立AI应用合作中心的海外分中心。

제32차 APEC 중소기업 장관회의가 9월 4일 광저우에서 열렸습니다.
신화통신 보도에 따르면 공업정보화부는 같은 날 중소기업의 인공지능 창업을 지원하는 2026~2028년 행동방안을 발표했고, 기술형 혁신 중소기업 1만 개 이상과 「소거인」 기업 2000개 이상, 그리고 다수의 가젤 기업·유니콘 기업을 키우는 것을 목표로 삼았습니다.
보도는 광둥의 한 AI 기업이 말레이시아 고무 가공업체에 공급한 로봇팔 솔루션이 인건비를 20~30% 낮췄다는 사례도 들었습니다.
중국은 앞으로 5년간 개발도상국에 인공지능 교육·세미나 자리 5000개를 제공하겠다고 밝혔고, 라오스·말레이시아·베트남에는 이미 AI 응용 협력센터의 해외 분센터를 운영하고 있습니다.

출처 신화통신 영문 (9/5)

全球最大消费电子与家电展之一的柏林IFA 2026于9月4日开幕，为期五天，吸引全球1900多个品牌参展，机器人与人工智能成为核心议题。IFA管理公司首席执行官Leif Lindner表示，人工智能正从内容生成走向物理世界，更小、更节能的AI模型正被集成到手机、汽车、家电等日常产品中。中国品牌参展阵容依然可观，TCL、海信、海尔、大疆、小米等展示了最新产品，其中TCL连续第16年参展，展位面积2662平方米。

세계 최대 규모의 소비자 가전·생활가전 전시회 가운데 하나인 베를린 IFA 2026이 9월 4일 개막해 닷새간 열립니다.
전 세계 1900개 이상 브랜드가 참가했고, 로봇과 인공지능이 핵심 주제로 다뤄졌습니다.
IFA 매니지먼트의 라이프 린드너 CEO는 인공지능이 콘텐츠 생성 단계를 넘어 물리적 세계로 들어오고 있으며, 더 작고 전력을 덜 쓰는 AI 모델이 휴대폰·자동차·가전 같은 일상 제품에 들어가고 있다고 말했습니다.
중국 브랜드의 참가 규모도 여전히 커서 TCL·하이센스·하이얼·DJI·샤오미 등이 신제품을 내놨고, 이 가운데 TCL은 16년 연속 참가로 2662㎡ 부스를 꾸렸습니다.

출처 신화통신 영문 (9/5)